Hamburg Suedがこのほど、米国の農事運輸関連業種で作る団体「Agriculture Transportation Coalition（AgTC）」が米Long Beachで開催した年次総会で行った“Ocean Carrier Performance Survey”に関する表彰で、2016年度のトップパフォーマンス船社に選定された。写真は表彰式の様子。
　同表彰は、2016年4〜5月の期間の米国発着の農林産品製品の輸送に関する船社サービスを、複合陸送網まで含めたネットワークやリードタイム／スケジュールの安定度、またブッキング業務やドキュメント対応も含めたカスタマーサービスといったカテゴリーごとにAgTCメンバーが採点し、その集計をもとにトップランクの船社を表彰するもの。