Delta Air Lines（DAL）は8月10日、成田〜New York（JFK）線、成田〜関空線（国際線乗り継ぎ専用）、成田〜Bangkok線の成田3路線を今秋から運休すると発表した。DALの羽田空港の昼間時間帯発着枠について、Los Angeles、Minneapolis線の運航を米国運輸省（DOT）から暫定的に承認されたことによるもの。

　Vinay Dube・アジア太平洋地域担当上級副社長（＝写真）は、「日米航空交渉の合意により、同社と競合する米国航空会社と日本での共同事業（ジョイントベンチャー）パートナーが圧倒的に有利になるため、DOTが暫定的に認可した路線について詳細な分析を行った。その結果、世界でも急成長を遂げているアジア地域で長期的な成功を確保するためには、日本発着便の3路線を運休せざるを得ないという結論に至った」と述べた。

　DALは、日米航空交渉の合意による影響を軽減するため、アジア太平洋地域のネットワークを見直す計画だ。「成田以遠のアジア便の一部とミクロネシア（グアム、サイパン、パラオ）便を維持しつつ、おもに米国とアジアを結ぶ直行便を強化する。また、現在申請中のLos Angeles〜北京線のように、引き続きアジアでの路線拡大の機会を探り、長期的にアジアにおける当社の存在を強化し、成長させることを目指す」（同氏）としている。