Sinokor M.M.（長錦商船、日本総代理店：シノコー成本）は11月中旬から、日韓航路THS3で釧路への寄港を開始する。

　THS3は現在、苫小牧／石狩〜釜山（北港・新港）〜徳島／清水／鹿島／常陸那珂／仙台〜釜山（北港・新港）のローテーションを、計3隻（Sinokor：1隻／Heung A：2隻）による各船21日ラウンドでウイークリー運航している。11月中旬以降はこのTHS3で、苫小牧(金)寄港後に釧路(土)寄港を行うもの。

　釧路サービス初便は、輸入が釜山11/11→釧路11/14(土)の本船、輸出が釧路11/21(土)→釜山の本船。